Catene a secco / sigillate
Una catena sigillata non è necessariamente lubrificata a olio. Identificare costruzione, perni e boccole prima di scegliere gli utensili.
CINGOLO, PERNO E MACCHINA
Diametri dei perni per macchina e catena
Le presse per perni servono per la manutenzione delle catene in acciaio di escavatori e bulldozer. Per Caterpillar, Hitachi, Liebherr, Komatsu e Volvo, la configurazione dipende dal cingolo effettivamente installato.
Caterpillar / CatHitachiLiebherrKomatsuVolvo CE
CINGOLO, PERNO E MACCHINA
Diametri dei perni per macchina e catena
Esempi dimensionali per un primo orientamento. Il suffisso del modello e il tipo di catena sono essenziali: “D6” da solo non basta.
| Costruttore | Modello / variante | Tipo di catena | Ø perno circa [mm] |
|---|---|---|---|
| Caterpillar / Cat | D4D | SALT | 33,4 |
| Caterpillar / Cat | D5K | SALT | 33,5 |
| Caterpillar / Cat | D6H | SALT | 44,5 |
| Caterpillar / Cat | D6N | SALT | 38,0 |
| Caterpillar / Cat | D8K | SALT | 50,9 |
| Caterpillar / Cat | D8T | SALT | 47,8 |
| Caterpillar / Cat | D9H | SALT | 57,2 |
| Caterpillar / Cat | D9T | SALT | 50,9 |
| Hitachi | ZX350 | SEALED | 44,5 |
| Hitachi | EX400 | SEALED | 47,6 |
| Liebherr | R912 | SEALED | 33,4 |
| Liebherr | R932 | SEALED | 36,6 |
| Komatsu | PC200-8 | SEALED | 38,0 |
| Komatsu | PC210LC-11 | SEALED | 38,2 |
| Volvo CE | EC210BP | SEALED | 37,0 |
| Volvo CE | EC480DL | SEALED | 47,0 |
Valori orientativi da tabelle di utensili, convertiti da pollici e arrotondati a 0,1 mm. Non sono approvazioni OEM né quote di lavorazione. La fonte indica dimensioni generiche dei perni, senza distinguere il perno di giunzione in ogni riga. Anno, matricola, catena sostituita e tipo di perno possono variare. Verificare il perno effettivo. SEALED = catena sigillata; SALT = sigillata e lubrificata a olio.
D4, D5, D6, D8, D9: La variante conta.
Sono denominazioni di bulldozer Caterpillar. D6H e D6N hanno già diametri diversi negli esempi SALT riportati. Vanno considerati anche LGP (bassa pressione al suolo), HD e ritenzioni aggiuntive come PPR. Una serie di macchine non identifica un unico codice catena.
Tipi di cingoli e dettagli dei costruttori
Quale cingolo monta la tua macchina?
Le presse per perni servono per la manutenzione delle catene in acciaio di escavatori e bulldozer. Per Caterpillar, Hitachi, Liebherr, Komatsu e Volvo, la configurazione dipende dal cingolo effettivamente installato.
Distinguere lubrificazione e giunto di chiusura
Lubrificazione a grasso · GST / GLT
Il grasso lubrifica il giunto perno-boccola. Komatsu usa GST, Caterpillar GLT. Le sigle non indicano una misura comune dei perni.
Lubrificazione a olio · SALT
I giunti sigillati trattengono olio tra perni e boccole. Questa soluzione è documentata anche sui bulldozer. Considerare tenute e prescrizioni di montaggio.
Perno di giunzione / Master Pin
Un perno speciale collega le estremità della catena. Il montaggio a interferenza richiede punzoni e supporti adatti; il perno può differire dagli altri.
Maglia di giunzione divisa
È una chiusura diversa dal perno inserito a pressione. Chiarire se occorre aprire la catena oppure intervenire su un altro giunto.
Cingoli in gomma senza fine
Non hanno un perno di giunzione estraibile come una catena in acciaio. Qui non viene dichiarata l’idoneità della HTPP per questi cingoli.
Configurazioni documentate dai costruttori
| Costruttore | Esempio documentato | Per la richiesta |
|---|---|---|
| Caterpillar / Cat | Cat descrive catene GLT con perni di giunzione montati a interferenza. | Indicare modello, matricola e codice della catena installata. |
| Hitachi | Hitachi elenca perni specifici per catene Selected Parts, anche per ZX200. | Secondo Hitachi, i componenti interni Selected Parts non sono intercambiabili con quelli delle catene originali. Indicare la variante. |
| Liebherr | Liebherr indica catene lubrificate a olio e maglie di giunzione divise per PR 746 / PR 756. | Fotografare la giunzione e descrivere il lavoro. |
| Komatsu | Komatsu distingue GST per escavatori e SALT per bulldozer, con ulteriori sistemi come PLUS. | Specificare tipo di sottocarro e dimensioni di perni e catena. |
| Volvo CE | Volvo offre diverse gamme di parti del sottocarro e cingoli in gomma. | Distinguere acciaio e gomma; identificare componenti e dimensioni. |
La panoramica descrive i cingoli e non costituisce approvazione HTPP per le singole macchine. WSD verifica forza, utensili, spazio e prescrizioni del costruttore per il lavoro specifico. È possibile richiedere la verifica anche per altri marchi.
Dati utili per la scelta
Richiedi la verifica dei tuoi perni- Costruttore, modello e matricola della macchina
- Produttore e codice della catena, se noti
- Diametro e lunghezza del perno; passo della catena (interasse dei perni)
- Larghezza nel punto di pressatura, spazio disponibile e foto di perno e giunzione
- Intervento: apertura della catena, estrazione o inserimento del perno
Confronta i modelli HTPP
La panoramica descrive i cingoli e non costituisce approvazione HTPP per le singole macchine. WSD verifica forza, utensili, spazio e prescrizioni del costruttore per il lavoro specifico. È possibile richiedere la verifica anche per altri marchi.
FAQ
Domande utili. Risposte chiare.
01Una pressa è adatta a Caterpillar, Hitachi, Liebherr, Komatsu o Volvo?
Il marchio non basta. Contano catena installata, giunzione, dimensioni dei perni, spazio e forza necessaria. WSD verifica la configurazione Power Team HTPP sulla base dei dati ricevuti.
02Che cosa significa Master Pin Pusher?
Indica una pressa per il perno di giunzione del cingolo. Un altro termine comune è Track Pin Press. Le lavorazioni possibili dipendono da pressa, utensili e catena.
03Bastano 100 tonnellate per la mia catena?
La sola forza non determina l’idoneità. Devono corrispondere anche dimensioni, apertura del telaio, profondità della gola, utensili e stato della catena. La scheda HTPP-100 indica utensili per perni da 19,3 a 60,2 mm, senza approvazione universale delle macchine.
Contatti
La tua macchina. Il nostro prossimo lavoro.
Descrivi l’applicazione. Foto, dimensioni dei perni o disegni ci aiutano a consigliarti.
Nuova sede WSD da novembre 2026
Hauptstraße 115
66578 Schiffweiler